紀要No.27 守谷英一

ブックの説明

念仏供養石建立をめぐる生活誌
― 地域史研究のために民俗学の立場からできること ―
An Ethnography about the Creation of the Nembutsu Memorial Stone
─ What Folklore Researchers Can Do for Regional History Studies ─

本稿では、山形県西置賜郡白鷹町浅立地区の念仏供養石建立に関する文書群を研究の素材とした。そして、解読された文書から読み取れるものを基盤として、他の史料や現地での聞き取りを含め、文化末期から文政初期の浅立村の生活の中で念仏塔建立という事象を考察し、念仏供養石建立をめぐる生活誌記述を試みた。
その結果、村人たちは念仏塔建立のために、厳しい生活の中で１つの目的のために行動し、当時の浅立村の92.6％の家々が寄付や寄進をした。また、村高の半永分の71.4％となるお金を集めて供養塔を建立するのである。そこには年長の指導者と熟年の指導者、そして特異な才能を持つ渉外担当者、そして有力な支援者の存在があったことも明らかにできた。
また、浅立村の人たちは、生活の癒やしとして、念仏にすがるだけでなく、諏訪神、大黒天、湯殿山など多様な神仏の加護を求めた。浅立の念仏供養塔はそのような多様な生活に根ざした精神性の象徴的な形象といえる。
以上が生活誌によって明らかにできたことである。このように、解読された古文書をもとにして生活誌を記述する方法により、人類学、民俗学の視点から地域史に深く関わることが可能になると考える。

This research paper is “An Ethnography based on ancient document records”.
The old documents that I used as the material are five points written by the villagers in 1818 and 1819. 1818 and 1819 are the late Edo period.
These ancient documents were left in the Asadachi area of Shirotaka-machi, Nishiokitama-gun, Yamagata Prefecture. And they are part of 100 documents that were put in a document box called “Ooishitou shorui irebako”.
In addition to these documents, the author tried to write Ethnography using the historical records of the period and the folklore of the village. I also did fieldwork.
The author’s Ethnography found that 92.6% of the houses that lived in Asadachi village in 1818 and 1819 donated money and goods.
It was also found that the total donation amounted to 71.4% of the taxes that the people of Asadachi at that time had to pay.
And the people of Asadachi village were able to build the Nembutsu memorial stone tower because of the existence of senior leaders, senior leaders, Negotiator with unique talent, and powerful supporters That was also understood by Ethnography.
But the people of Asadachi village at that time were not rich. The villagers were not only despised by the buddha but also sought the healing of the spirit of many gods such as Suwa and Daikokuten.
The Nembutsu memorial stone tower that currently exists in Asadachi village is a symbolic form of spirituality rooted in such diverse lives.

Keywords

生活誌、古文書、民俗学、山形県白鷹町、念仏供養塔
Ethnography, ancient documents,folklore, Shirotaka-machi,Nembutsu memorial stone tower