令和５年度文化財保存修復研究センター紀要

本稿は、安祥寺下寺跡（京都府京都市・9世紀後半代）の木棺墓から出土した鉄釘を対象に、鉄釘に残存する木材を解剖学的形質により分類し、木棺の基礎構造・材の木取り・釘の緊結方法等を具体的な形で復元した。

木棺の基礎構造は、両小口板・両側板・底板・蓋板の6枚で構成し、各材は全て板目板となる。材の木取りは、小口板・側板・底板は木表が木棺の外面を向き、蓋板は木裏が木棺の外面を向く。樹種はヒノキ等の針葉樹であり、木材表面には漆等の痕跡はなく白木の木棺と推定できる。木棺は32本の鉄釘で緊結している。鉄釘の使用箇所は、A型（小口板‐側板）12本、B型（蓋板・底板‐側板）10本、C型（蓋板・底板‐小口板）10本である。

安祥寺下寺跡の木棺は、同時期の東中谷遺跡（奈良県高取町・9世紀後半）・宮ノ本遺跡（福岡県太宰府市・9世紀後半～10世紀中葉）の木棺と基礎構造・釘の点数・緊結方法等に共通する要素が多く見られる。安祥寺下寺跡をはじめとする平安時代前期の木棺には、製作にあたり一定の基準・規格が存在していた可能性を推測できる。

 

 

This paper is based on iron nails excavated from a wooden coffin grave at the ruins of Anshojishimodera site ((Kyoto City, Kyoto Prefecture, late 9th century). The wood remaining on the iron nails was classified according to its anatomical characteristics, and the basic structure of the wooden coffin, wood grain, and nail fastening method were reconstructed in a concrete form.

The basic structure of the wooden coffin consisted of six pieces: a small opening plate, side plate, bottom plate, and lid plate, all of which were made of wooden planks. The wood species is coniferous. The wooden coffin was fastened with 32 iron nails.

The wooden coffin from the Anshojishimodera site has many elements in common with those from the Higashinakatani site (Takatori-Town, Nara Prefecture, late 9th century) and the Miyanomoto site (Dazaifu City, Fukuoka Prefecture, late 9th – mid 10th century), including the foundation structure and the number of nails. It can be inferred that there may have been certain standards and specifications for the production of wooden coffins in the early Heian period, including those at the Anshojishimodera site.